Nathan a 4 ans aujourd’hui! Pour son anniversaire, il a reçu un tambour. Seulement voilà, le petit instrument fait beaucoup de bruit, et ses parents l’envoient jouer dehors… Nathan fait le tour du quartier avec sa voisine et revient bientôt accompagné de tout un «orchestre».